София 2000
АСОЦИАЦИЯ ЗА АНТРОПОЛОГИЯ, ЕТНОЛОГИЯ И ФОЛКЛОРИСТИКА „ОНГЪЛ“
СТАРОБЪЛГАРИСТИЧЕН САЛОН
към Катедра „Кирилометодиевистика“ в СУ „Св. Климент Охридски“
с финансовата подкрепа на
„ЕКИП 123“ ЕООД – НЕЗАВИСИМ СТРОИТЕЛЕН НАДЗОР
ИМПРЕСАРСКО-ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА „РОД“
организират
ОСМИ ЕСЕННИ ЧЕТЕНИЯ НА АСОЦИАЦИЯ „ОНГЪЛ“
на тема
ЕЗИЦИ НА ОБЩУВАНЕТО (ФОЛКЛОР И РЕЛИГИЯ)
посветени на 100 ГОДИШНИНАТА ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ПРОФЕСОРА ПО СЛАВЯНСКО ЕЗИКОЗНАНИЕ И СЛАВЯНСКА ЕТНОГРАФИЯ В СУ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
ЧЛ. КОР. ЦВЕТАН ТОДОРОВ БЕЛЧЕВ (1899-1962)
СОФИЯ
18-19 ноември 2000 г.
Място на провеждането:
Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Първа заседателна зала
Участници от:
Асоциация за антропология, етнология и фолклористика „ОНГЪЛ“
Старобългаристичен салон към Катедра „Кирилометодиевистика“ в СУ „Св. Климент Охридски“
Семинар по практическа етнология и фолклористика „Проф. д-р Иван Шишманов“ в СУ „Св. Климент Охридски“
Национална гимназия за древни езици и култури „Св. Константин-Кирил Философ“
Софийски университет „Св. Климент Охридски“
Великотърновски университет „Св.Св. Кирил и Методий“
Институт за фолклор – БАН
Кирило-Методиевски научен център – БАН
Институт за български език – БАН
Научен център по фолклор и литература „Св. Димитър Басарбовски“ – Русе
Исторически музей – Русе
Исторически музей – Самоков
Среднородопски исторически музей – Смолян
Събота, 18 ноември 2000 г.
I заседание – Председател д-р Росен Малчев
10.00 Откриване на четенията
10.20 д-р Николай Ненов (АО) – Общуване с Отвъдното. Сънят като език
10.30 Албена Йорданова (АО) – Между живота и смъртта (един книжовен православен паралел с български фолклорни представи и вярвания)
10.40 д-р Тодор Моллов (ВТУ) – Бохемска реплика към обреда „Герман и Пеперуда“
10.50 Вяра Калфина (СПЕФ) – Равнища на общуване със сакралното в коледния цикъл (по мат. от с. Коняво, Кюстендилско)
11.00 д-р Илиана Чекова (СУ) – Фолклор и религия в руските коледни текстове
11.10-11.30 Дискусия
11.30-11.50 Почивка
II заседание – Председател д-р Тодор Моллов
11.50 д-р Елена Коцева (КМНЦ) – Огънят и водата
12.00 Ива Янкулова (СПЕФ) – Хора близнаци и светци близнаци (фолклорни принципи на събиране и разделяне)
12.10 Веселин Хаджиангелов (ИМ – Самоков) – Стъкло и керамика – езикът на ранното християнство през III-V в. в Самоковско
12.20 Габриела Коева (СПЕФ) – Храмовата каменна пластика като израз на фолклорни представи и вярвания
12.30 Григор Григоров (СПЕФ) – Сакрална защита на българската държава през Средновековието
12.40 Магдалена Стаменова (София) – Вавилонската кула на информационното общество – опит за разглеждане на музеите като комуникатори
12.50-13.10 Дискусия
13.10-14.30 Почивка
III заседание – Председател д-р Николай Ненов
14.30 д-р Константин Рангочев (АО) – Езиците на историите
14.40 д-р Росен Малчев (АО) – За езика на термините в етнологията: фолклорна конфесионалност и/или фолклорна религиозност
14.50 Таня Марева (СИМ – Смолян) – Езикът на символите в един овчарски празник от Средните Родопи
15.00 Генади Делин (ВТУ) – Прояви на култа към св. Роко при католиците от Плевенско
15.10 Цветелина Стоянова (СПЕФ) – Дрехата, преобличането и превъплъщението в един сборник с български народни приказки
15.20-15.40 Дискусия
15.40-16.00 Почивка
IV заседание – Председател д-р Илияна Чекова
16.00 Андрей Бобев (СС) – Една неканонична старозаветна книга
6.10 Анета Димитрова (СС) – Наблюдения върху псалтирните цитати в „Житие на св. Четиридесет севастийски мъченици“
16.20 Венета Савова (СУ) – За един възможен поглед към „За буквите“ на Черноризец Храбър
16.30 Ива Трифонова (СС) – Вербални и невербални форми на клетва
16.40 Георги Мандичев (СПЕФ) – Функции на клетвите в ежедневното общуване
16.50 Снежана Касир (ИФ) – Фолклорното общуване в ежедневието на българите от Р Молдова
17.00 – 17.20 Дискусия
Представяне на книгата „1100 години култ към св. Иван Рилски“
Неделя, 19 ноември 2000 г.
I заседание – Председател д-р Маргарет Димитрова
10.00 Люба Радулова (СПЕФ) – Езикът като разграничителен белег при социализация в „чужда“ езикова общност
10.10 Снежана Йовева (ИБЕ) – Комуникативните бариери при билингвалните общности
10.20 д-р Веселка Тончева (ИФ) – Песента в общността на българите мохамедани от Тетевенско (за музиката като униварсален език на общуването)
10.30 Янина Танева (СПЕФ) – Пресъздаване на социални отношения от света на възрастните в детската общност
10.40-11.00 Дискусия
11.00-11.20 Почивка
II заседание – Председател д-р Константин Рангочев
11.20 д-р Маргарет Димитрова (АО) – Език и състав на молитвите за родилките
11.30 Диана Николова (СПЕФ) – Наблюдения върху молитвеното поведение
11.40 Антоний Алексиев (СУ) – Фолклорът като религиозен код в белоруската повест („Съдния ден“ – В. Казка)
11.50 Светла Дживтерева (НЦФЛ) – Митологични паралели на гатанки с отговор „комин“
12.00-12.20 Дискусия
Закриване на четенията
Постер сесия:
Десислава Димитрова (АО) – Пословици и поговорки за поплюване и плюнка
