Самоков 2007
АСОЦИАЦИЯ ЗА АНТРОПОЛОГИЯ, ЕТНОЛОГИЯ И ФОЛКЛОРИСТИКА „ОНГЪЛ“
ГРАДСКИ ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ – САМОКОВ
ОРГАНИЗИРАТ
ПЪРВИ ЦАРШИШМАНОВИ ДНИ
В САМОКОВ
ПОСВЕТЕНИ НА 600 ГОДИНИ ОТ ПОСЛЕДНИТЕ БИТКИ
НА ЦАР ИВАН ШИШМАН ЗА СВОБОДАТА
НА БЪЛГАРИЯ В САМОКОВСКО
С ПОДКРЕПАТА НА:
ОБЩИНА САМОКОВ
СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
СЪВЕТ ЗА ЧУЖДЕСТРАННА БЪЛГАРИСТИКА – БАН
„ЕКИП 123“ ЕООД
ПРОГРАМА
НА МЕЖДУНАРОДНИЯ НАУЧЕН СИМПОЗИУМ
ВЛАДЕТЕЛЯТ И СВЕТЕЦЪТ
ЦАР ИВАН ШИШМАН
И ФИЛМОВИЯ ФЕСТИВАЛ
БАЛКАНСКА КУЛТУРНА ФИЛМОТЕКА
Втори сезон
ГРАД САМОКОВ, 4 – 7 ОКТОМВРИ 2007 г.
ПЪРВИ ДЕН
4 октомври, четвъртък – следобед
Първа заседателна зала – Община Самоков
Регистрация на участниците – 14.30 ч.
ОТКРИВАНЕ – 15.00 ч.
Кмет на община Самоков
Директор на Градски исторически музей – Самоков
Главен секретар на Асоциация „Онгъл“
Пленарна сесия
Председател: Константин Рангочев
Симпозиум
15.30 В. Кожухарова-Живкова (София) – Фолклорни проекции на темата за последния цар и последното време
15.45 Д. Димитрова (РИМ – Русе) – Песента за цар Иван Шишман – от традиционна към градска култура
16.00 Н. Митрева (ГИМ – Самоков) – Непубликуван текст от Самоков за цар Иван Шишман от 1878 г.
16.15 И. Ненов (Самоков) – Опит да бъде посочен пътят на мощите на св. Иван Рилски от Средец до Рилския манастир през 1469 г.
Дискусия – 16.30 – 16.45 ч.
Почивка – 16.45 – 17.15 ч.
Филмотека
Председател: Невена Митрева
17.15 – 18.00 А. Жалов (Спелеоклуб „Хеликтит“ – София) – Голо бърдо – земята на забравените българи – фотоси, отразяващи културата и бита на етническите българи от район Голо Бърдо, Р Албания
18.00 – 18.45 К. Рангочев, Р. Малчев (Асоциация „Онгъл“) – „Митро ле, Митро, сиво гълъбче…“ – работни филмови материали от село Цапарево, общ. Струмяни, обл. Благоевград
Дискусия – 18.45 ч.
ВТОРИ ДЕН
5 октомври, петък – сутрин – 10.00 ч.
Първа заседателна зала
Председател: Десислава Димитрова
Симпозиум
10.00 Х. Христовски (Самоков) – Едно сведение за цар Иван Шишман
10.15 Ц. Димитрова (ИФ – БАН) – Мотивът за сакралната кефалофория в преданията за гибелта на цар Иван Шишман в Самоковско
10.30 В. Хаджиангелов (ГИМ – Самоков) – Голямата крепост Самоков
10.45 К. Рангочев (Асоциация „Онгъл“) – Смъртта на цар Иван Шишман в „Голямата крепост Самоков“
Дискусия – 11.00 – 11.15 ч.
Почивка – 11.15 – 11.30 ч.
11.30 А. Чолакова (НАИМ – БАН) – Анализ на детайлите и детайл на анализа – по материали от античния металодобив в Самоковско
11.45 М. Христов (СУ „Св. Климент Охридски“) – Сива луксозна керамика от обект „Шишманово кале“ (сезони 2006-2007)
12.00 М. Стаменова (София) – Старината в българското пространство през ХV в.
12.15 В. Демирев (РИМ – Сливен) – Съкровището на последния цар
Дискусия 12.30 – 12.45 ч.
Почивка – 12.45 – 14.30 ч.
5 октомври, петък – следобед – 14.30 ч.
Първа заседателна зала
Председател: Веселин Хаджиангелов
Симпозиум
14.30 А. Жалов (Спелеоклуб „Хеликтит“ – София) – Пещерите в България – фолклорни измерения
14.45 Ю. Берьозкин (Руска федерация) – Земля на рогах быка – истоки образа
15.00 В. Колосова (Руска федерация) – Образ чужого сквозь призму народной ботаники: этнонимы в названиях растений
15.15 М. Венетиаду (Република Гърция) – Оплакванията в античната и съвременна гръцка традиция. Оплаквателните песни (миролоя) от обл. Ксиромеро – Акарнания, Западна Гърция
15.30 Р. Петрова, С. Петрова (СУ „Св. Климент Охридски“, СОУ „Хр. Ботев“ – Русе) – Песенен фолклор от с. Белчин, Самоковско
Дискусия 15.45 – 16.00 ч.
Почивка – 16.00 – 16.15 ч.
16.15 Х. Шанов (НИПК – София) – За няколко владетелски и патриаршески манастири и техните ктитори и спомоществователи през Средновековието
16.30 М. Димитрова (СУ „Св. Климент Охридски“) – Оглашението в Евтимиевия служебник и в Киприяновия требник
16.45 Г. Григоров (ЮЗУ – Благоевград) – Невербални изражения на християнската идентичност в условията на ранното ислямско завладяване (По данни от „Рилска повест“ на Владислав Граматик)
17.00 И. Христова-Шомова (СУ „Св. Климент Охридски“) – Перевод книги Иова Франциска Скорины на фоне других старых славянских переводов из Вульгаты и из Септуагинты
Дискусия 17.15 – 17.30 ч.
Почивка – 17.30 – 18.00 ч.
Филмотека
Председател: Алексей Жалов
18.00-18.45 В. Васева (ЕИМ – БАН) – Банатската къща
18.45-19.30 В. Тончева (ИФ – БАН) – Легенди за цар Иван Шишман
Дискусия – 19.30 ч.
ТРЕТИ ДЕН
6 октомври, събота – сутрин – 10.00 ч.
Първа заседателна зала
Председател: Андрей Бояджиев
Симпозиум
10.00 Н. Робев (Столична библиотека) – Личността в историята: „Слабият Иван Шишман и „силната“ Кера Тамара
10.15 Р. Малчев (Асоциация „Онгъл“) – Култът към св. Крал Милутин
10.30 А. Малчева (Семинар „Проф. д-р Иван Шишманов“) – Модели за изграждане на образа на Крали Марко в българския песенен юнашки епос
Дискусия – 10.45 – 11.00 ч.
Почивка – 11.00 – 11.15 ч.
11.15 Ф. Успенский (Руска федерация) – Крещение костей в средновековой Руси и Скандинавии
11.30 Ц. Комитова (РИМ – Благоевград) – Проучване на крепостта „Св. Димитър“ (предварително съобщение)
11.45 А. Тенчова (НАИМ – БАН) – Случай на погребение с депозирани три монети от района на Черноморието
12.00 Ж. Узунов (НАИМ – БАН) – Разпространение на ритуалните ями на територията на България през І хил.пр.Хр.
12.15 Д. Вангелов, К. Бонев (СУ „Св. Климент Охридски“) – За приложението на някои методи от геологията в археологическите проучвания
Дискусия – 12.30 – 12.45 ч.
Почивка – 12.45 – 14.30 ч.
6 октомври, събота – следобед – 14.30 ч.
Първа заседателна зала
Председател: Магдалена Стаменова
Симпозиум
14.30 Г. Хар. Григоров (ИЛ – БАН) – Символна реставрация на рухналата политическа доктрина. Политиката на българските ханове Крум и Омуртаг през първата половина на IX в.
14.45 М. Ахметова (Руска федерация) – Легенда о царе-избавителе в современной России
15.00 А. Юдин (Кралство Белгия) – Цари в народной магии восточных славян
15.15 Д. Каназирова, Л. Николов (ГИМ – Самоков) – Дигитализация на музейни експонати
15.30 А. Бояджиев (СУ „Св. Климент Охридски“) – Електронната форма на средновековния български речник
Дискусия 15.45 – 16.00 ч.
Почивка – 16.00 – 16.30 ч.
Филмотека
Председател: Росен Малчев
16.30 А. Жалов (Спелеоклуб „Хеликтит“ – София) – Балкански културен калейдоскоп – фотоси на културни, архитектурни, исторически забележителности от Албания, България, Гърция, Турция, Македония и Сърбия
Дискусия – 17.15 ч.
ЗАКРИВАНЕ НА СИМПОЗИУМА
20.00 ОФИЦИАЛЕН КОКТЕЙЛ за участниците в ПЪРВИТЕ ЦАРШИШМАНОВИ ДНИ в „Мадаровата къща“
ЧЕТВЪРТИ ДЕН
7 октомври, неделя – сутрин – 10.00 ч.
КУЛТУРНА ПРОГРАМА ЗА УЧАСТНИЦИТЕ
