Самоков 2015
ДЕВЕТИ ЦАР-ШИШМАНОВИ ДНИ В САМОКОВ
ТРИДЕСЕТ И ПЕТИ НАУЧНИ ЧЕТЕНИЯ НА АСОЦИАЦИЯ ЗА АНТРОПОЛОГИЯ,
ЕТНОЛОГИЯ И ФОЛКЛОРИСТИКА „ОНГЪЛ”
ПОСВЕТЕНИ НА
1150 ГОДИНИ ОТ ОБЯВЯВАНЕТО НА ХРИСТИЯНСТВОТО ЗА ОФИЦИАЛНА РЕЛИГИЯ В БЪЛГАРИЯ (865 Г.)
180 ГОДИНИ ОТ ЗАВЪРШВАНЕТО НА ПРАВОСЛАВНИЯ ХРАМ
„СВЕТО ВЪВЕДЕНИЕ БОГОРОДИЧНО” (ДОЛНОМАХЛЕНСКАТА ЦЪРКВА)
В ГРАД САМОКОВ (1835 Г.)
С ПОДКРЕПАТА НА
ОБЩИНА САМОКОВ
ГРАДСКИ ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ – САМОКОВ
„ЕКИП 123” ЕООД
ИМПРЕСАРСКО-ИЗДАТЕЛСКА КЪЩА „РОД”
Участници от българска страна от:
Асоциация за антропология, етнология и фолклористика „Онгъл”
Софийски университет „Св. Климент Охридски”
Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий”
Пловдивски университет „Паисий Хилендарски”
Нов български университет
Кирило-Методиевски научен център – БАН
Институт за етнология и фолклористика с Етнографски музей – БАН
Институт за български език „Проф. Л. Андрейчин” – БАН
Национален институт по геофизика, геодезия и география – БАН
Национална художествена академия
Регионален исторически музей – Русе
Регионален исторически музей – Благоевград
Исторически музей – Самоков
Архитектурно-етнографски комплекс „Етър”
СОУ „Христо Ботев” – Русе
Бачковска света обител „Успение на Пресв. Богородица”
Храм „Въведение Богородично”, гр. Самоков
Българско дружество за защита на птиците
Град Самоков, Благоевград, Дупница
Чуждестранни участници от:
Universität Freiburg, BR Deutschland
Akademia Podlaska, Siedlce, Polska
Универзитет „Гоце Делчев”, Штип, Р. Македонија
Универзитет „Св. Кирил и Методиј“, Скопје, Р. Македонија
Институт за старословенска култура, Прилеп, Р. Македониjа
Локален археолошки и историски музеј „Теракота“ – Виница, Р. Македония
ПРОГРАМА
НА МЕЖДУНАРОДНИЯ НАУЧЕН СИМПОЗИУМ
ВЯРА И КУЛТ
И ФЕСТИВАЛА ЗА КЪСОМЕТРАЖЕН ФИЛМ И ФОТОГРАФИЯ
БАЛКАНСКА КУЛТУРНА ФИЛМОТЕКА
ДЕСЕТИ СЕЗОН
САМОКОВ, 2–4 ОКТОМВРИ 2015 Г.
ПЪРВА ЗАСЕДАТЕЛНА ЗАЛА В СГРАДАТА НА ОБЩИНА САМОКОВ
ПЕТЪК, 2 ОКТОМВРИ
Начало 10.00 ч.
РАБОТНО ОТКРИВАНЕ НА СИМПОЗИУМА И ФИЛМОТЕКАТА
доц. д-р Константин Рангочев
ПЪРВО ЗАСЕДАНИЕ ЗА ПЕТЪК
Председател: Константин Рангочев
10.20 Вихра Баева (ИЕФЕМ – БАН) – Местният култ като система от елементи: по примера на Осоговския манастир „Св. Йоаким Осоговски”, Р. Македония
10.30 Милена Любенова (ИЕФЕМ – БАН) – Поддържане на локалната памет: култът към Света Богородица
10.40 Цветелина Димитрова (ИЕФЕМ – БАН) – Власт и святост в средновековната представа за история (българо-сръбски паралели) или още веднъж за сакралната кефалофория
10.50 Вяра Калфина, Димитър Илиев (СУ „Св. Климент Охридски) – Топонимът „Опака” – опит за етимология
- 00 Дискусия и почивка
ВТОРО ЗАСЕДАНИЕ ЗА ПЕТЪК
Председател: Вяра Калфина
11.20 Илия Борисов (гр. Благоевград) – Вглеждане … в места на памет
11.30 Евгени Марушев (гр. Дупница) – Епа оно си е така (Описание на едно от осемте християнски оброчища на с. Червен брег, Дупнишко)
11.40 Десислава Каназирова (ИМ – Самоков) – Алинският манастир – минало и настояще
11.50 Нина Златева, Илия Борисов (гр. Благоевград) – Прадед и една старина (Размисли след проучване и консервационни намеси в една къща на зограф)
12.00 Веселин Хаджиангелов (ИМ – Самоков) – Шишманово кале – втори етап от археологическите проучвания и началото на социализацията му
12.10 Дискусия
12.45 Художествена галерия „Проф. Васил Захариев”. Откриване на фотоизложбата „Кирило-Методиевската традиция в православното християнство”, посветена на 1150-годишнината от обявяването на християнството за официална религия в България. Куратор: Ивета Рашева, КМНЦ – БАН
Петък, 2 ОКТОМВРИ
Начало 14.30 ч.
ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ НА СИМПОЗИУМА И ФИЛМОТЕКАТА
ТРЕТО ЗАСЕДАНИЕ ЗА ПЕТЪК
Председател: Росен Р. Малчев
15.00 Свещ. Михаил Колев (Храм „Въведение Богородично”, гр. Самоков) – Историята на храм „Въведение Богородично” в Долната махала на гр. Самоков
15.10 Константин Рангочев (Асоциация „Онгъл”) – Модели на фолклорното православие I: Вяра – култ – молитва в Самоков и Самоковско
15.20 Георги Захов (гр. Самоков) – Православните храмове и параклиси в с. Шипочан – опора на вярата и народността
15.30 Александър Бонев (гр. Самоков) – Курбаните в Самоковско (традиция и иновации)
15.40 Теодор Пеев (Бачковска света обител „Успение на Пресв. Богородица”) – Изображение на св. Димитрий Ростовски в църквата „Рождество Богородично” в Самоков
15.50 Искра Тодорова (РИМ – Русе) – Празници и празнуване в Самоков във времето на социализма
16.00 Десислава Тихолова (РИМ – Русе) – Самоков – музиканти и оркестри
16.10 Дискусия и почивка
ЧЕТВЪРТО ЗАСЕДАНИЕ ЗА ПЕТЪК
Председател: Искра Тодорова
16.30 Николай Ненов (РИМ – Русе) – Следите на героичното време: Ангелушевото кладенче и параходът „Радецки“
16.40 Ивета Рашева (КМНЦ – БАН) – Легендата за българското покръстване във възрожденските ни слова, произнасяни на 11 май
16.50 Евгени Зашев (КМНЦ – БАН) – Поемата „Покръстена България” от Франческо Брачолини дел Апи по пътя към българския превод
17.00 Иво Братанов (СОУ „Христо Ботев” – Русе ) – Езикът на българския превод на „Скратение на свещенната история”
17.10 Илиана Чекова (СУ „Св. Климент Охридски”) – Kъм антропонимите в Етрополския поменик от ХVII век
17.20 Магдалена Абаджиева (ИБЕ „Проф. Л. Андрейчин”) – За определението „павликянска книжнина” в българската литературна история
17.30 Яна Сивилова, Иван Мирчевски (СУ „Св. Климент Охридски”) – За едно предполагаемо отражение на култа към архангел Михаил във фразеологията
17.40 Оливер Цацков (Университет „Гоце Делчев” – Щип, Р. Македония) – Познавањето на локалната историја е незаменлива компонента во едукацијата на ученикот во наставниот процес
17.50 Присъждане на Наградата за 2015 година на името на проф. Тодор Иванов Живков, д.ф.н. – за принос към българската етнология и медиевистика.
18.10 Дискусия
СЪБОТА, 3 ОКТОМВРИ
Начало 09.30 ч.
ПЪРВО ЗАСЕДАНИЕ ЗА СЪБОТА
Председател: Десислава Тихолова
09.30 Тодор Моллов (ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”) – Изборът на станеник в коледните песни (Имена и функции)
09.40 Светла Дживтерева (ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”) – Наблюдения върху припева на коледните песни
09.50 Александар Димитриjевски (Университет „Св. св. Кирил и Методий” – Скопие, Р. Македония) – Музичкиот сегмент во обредот „Истерување на чумата” – студиjа на случаj од село Истибања, Кочанско
10.00 Цветомира Кюркчиева (ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”) – Двойствените характеристики в образа на самодивата според народната вяра
10.10 Андрей Бобев (КМНЦ – БАН) – Отображенията на традиционната култура в литературните текстове от УИП за ДЗИ. Методически размисли
10.20 Денис Исаев (РИМ – Благоевград) – Хипотеза за възстановяване на социален ред у традиционните, нелитературни общности
10.30 Присъждане на Наградата за 2015 година на името на Бойка Добрева и Димитър Добрев за изявен млад изследовател в областта на етнологията и медиевистиката
10.50 Дискусия
11.00 Почивка
ВТОРО ЗАСЕДАНИЕ ЗА СЪБОТА
Председател: Тодор Моллов
11.20 Мартина Янкова (СУ „Св. Климент Охридски”) – Седми Вселенски събор и българската средновековна книжнина
11.30 Ива Трифонова (КМНЦ – БАН) – Мани, Текел, Фарес или за един любопитен наратив в състава на три южнославянски сборника
11.40 Андрей Бобев (КМНЦ – БАН) – Една особеност в състава на Паримейника или още един медиевистичен ракурс към Русалска сряда
11.50 Димитър Добревски (НХА) – Български оазиси на вяра и духовност
12.00 Екатерина Тодорова (ЦСВП „Проф. Иван Дуйчев”, СУ „Св. Климент Охридски”) – Култът към Света Текла в южнославянската традиция от ХІV в.
12.10 Пламен Бочков (НБУ) – Юдите във „Веда Словена“ – демиурзи и медиатори
12.20 Дискусия
12.30 Представяне на книгата на доц. д-р Пламен Бочков, Ректор на Нов български университет – „Веда Словена – 140 години по-късно”.
Дискусия на тема „Веда Словена”: Мит – фолклор – литература. Модератор: Миглена Христозова (Фрайбургски университет, Германия)
Почивка
СЪБОТА, 3 ОКТОМВРИ
14.30 ч.
ТРЕТО ЗАСЕДАНИЕ ЗА СЪБОТА
Председател: Андрей Бобев
14.30 Ѓорѓи Ефремов (Университет „Гоце Делчев” – Щип, Р. Македония) – Религиjата на античките Македонци
14.40 Таня Илиева (КМНЦ – БАН) – Прецедентните текстове като източник на информация за религиозните възгледи на българите
14.50 Петя Банкова (ИЕФЕМ – БАН) – Свидетелства за Светото кръщение
15.00 Маринела Серафимова (Университет „Гоце Делчев” – Щип, Р. Македония) – Прилог кон проучувањето на доцноантичките градови по долината на р. Брегалница
15.10 Jаким Доневски (Университет „Гоце Делчев” – Щип, Р. Македония) – Четирите македонски градови во областта Амфакситида
15.20 Бошко Ангеловски (Институт за старословенска култура – Прилеп, Р. Македония) – Археолошкиот локалитет Бадери и проблемот на Бадериjана и Тауресиум
15.30 Јулијана Иванова, Маријана Иванова (Локален археолошки и историски музеј „Теракота“ – Виница, Р. Македония) – Коњаникот од Виничко кале
15.40 Магдалена Манаскова (Локален археолошки и историски музеј „Теракота“ – Виница, Р. Македония) – Релjефна плоча со претстава на демонот Тотоес од археолошкиот локалитет Виничко кале
15.50 Присъждане на Наградата за най-добър филм, представен на Балканската културна филмотека, 10 сезон
16.10 Дискусия и почивка
ЧЕТВЪРТО ЗАСЕДАНИЕ ЗА СЪБОТА
Председател: Николай Ненов
16.30 Трајче Нацев, Драган Веселинов (Университет „Гоце Делчев” – Щип, Р. Македония) – Одбраната и заштитата во Македониjа од Антиката до Првата светска воjна
16.40 Михаела Виденова (ИЕФЕМ – БАН) – Съвременни ракурси на мултидисциплинарност: основания за психолого-антропологичен анализ на българските традиционни обредни комплекси русалии и калушари
16.50 Искрена Димитрова (РИМ – Русе) – Лейди Даяна – паралел между два свята
17.00 Мария Димитрова (ИЕФЕМ – БАН) – Позитивното мислене в интернет-пространството
17.10 Владимир Власков (НИГГГ – БАН) – Прогнозиране и характер на температурния режим в България през последните две десетилетия
17.20 Дискусия и закриване на Деветите Цар-Шишманови дни в Самоков
19.00 Официален коктейл за участниците в Деветите Цар-Шишманови дни в Самоков
ПОСТЕР СЕСИЯ
Tomasz Rokosz (Akademia Podlaska, Siedlce, Poland) – From the Jadzwings to the Holy Mary – transformations of cult practises at the Holy Place on Rospuda River in north–eastern Poland
Росен Р. Малчев (Асоциация „Онгъл”) – Напрежения в структурата на фолклорната вяра. Агиология и демонология. Автореферат на дисертационен труд за присъждане на научната степен „доктор на филологическите науки”
Герасим Петрински (СУ „Св. Климент Охридски”) – Демоните във византийската литература
ПРОГРАМА
НА БАЛКАНСКАТА КУЛТУРНА ФИЛМОТЕКА
10 сезон
Филмите от програмата на Балканската културна филмотека, 10 сезон, ще се прожектират в Посетителския център на Исторически музей – Самоков всеки ден от 10.00 до 12.00 часа в следната последователност:
- Балканският фолклорен фестивал „Сватбата – единство и многообразие” в Етъра
Оператор и монтаж: Илия Вълев (докторант, ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”). Екип на проекта: Росица Бинева (идейна концепция и ръководител), Павлина Дамянова и Виолета Димова (специалисти от АЕК „Етър“), научен консултант доц. д-р Веселка Тончева (ИЕФЕМ – БАН)
- Надежда за червеногушата гъска
Сценарий: „Сценарна работилница“: Маргарита Кулинска, Борислав Огнянов
Режисьор: Борислав Огнянов
Оператор: Йоан Георгиев
Монтаж: Борислав Огнянов
Диктор: Александър Митрев
Консултант: д-р Николай Петков
Музика: SoundDogs.com
Продуцент: Българско дружество за защита на птиците
- Освещаване на българската църква „Св. Димитър” в Истанбул
Оператор и монтаж Константин Панайотов (ИЕФЕМ – БАН). Проект „Културно-историческо и езиково наследство на „съседна България”, финансиран от ФНИ – МОН.
- На крилете на орела
Сценарист: Александър Маринов – Санчо
Режисьор: Теодора Петрова
Оператор: Сергей Панайотов
Втора камера: Чавдар Николов, Симеон Цончев
Монтаж и 2D графика: „Пулс Дизайн“
Диктор: Павел Терзийски
Консултант орнитолог: д-р Димитър Демерджиев
Музика и звукообработка: „Оффтакт“
Продуцент: Българско дружество за защита на птиците
- За любовта няма край
Автори: Гергана Цонева, докторант, Горан Стефанов, докторант, доц. днк Мария Шнитер, ръководител на Катедра „Етнология” към Философско-историческия факултет на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски”.
НЕДЕЛЯ, 4 ОКТОМВРИ
Начало 10.00 ч.
Културна програма за участниците в Деветите Цар-Шишманови дни в Самоков
